2011 春季大會 執委會/ 會員代表大會及協會開會通知


 

       

English
日本語

       
 
2011 春季大會 執委會/ 會員代表大會及協會開會通知
   

議程委託書

Dear all ExCom, Council and Association leaders,
親愛的執委會、代表大會及協會的幹部們大家好,

Time flies!  It’s time for all leaders to get together to learn and share again.
Enclosed is the agenda for the joint meeting of ExCom, Council and Association meeting.  Please kindly be reminded of the following notices to guarantee the joint meeting would be smooth and successful in such a tight schedule.
時光飛逝!又到了所有幹部相聚,學習與分享的時刻了。
在此附上第三次執委會、第二次代表大會聯合會暨第十五屆第三次理事、監事聯席會議議程。為了讓緊湊的聯合會議程能進行順利成功,請容我們提醒您注意下列事項:

3rd ExCom and 2nd Council joint meeting and Notices
第三次執委會及第二次代表大會聯合會及注意事項

1. ExCom members (all district leaders, all area governors, division governor and above)
Please  attend the whole joint meeting on Apr. 24 , Sunday 9:00-11:50. Since there is no proxy allowed, please do remember to show up by yourself.
所有執委會的幹部們(含區總監及以上總會幹部),請務必參加4月24日(星期日)早上9點至11點50分全程的聯合會。由於執委會沒有委任代理出席制,請記得親自出席。

2. Council members (Club Presidents & Education VPs)
please attend the 2nd Council Meeting on Apr. 24, Sunday 9:40-11:50. However, you are also very welcome to join the 3rd ExCom meeting.  For those Presidents and EVPs who can’t show up, please do ask one of your active members to attend the meeting and vote with your proxy form.
所有分會長及教育副會長請參加4月18日(星期日)旱上9點40分至11點50分的第二次代表大會。然而總會也很歡迎您參加上半段第三次執委會。對於無法出席之分會長及教育副會長,請務必委任貴分會的常態會員,攜帶您的委任書,代理出席。

3. District Officer Election
District officer election will be held during the council meeting, it is very important for you to show up and vote for the best candidates for our members island-wide!! 由於67區總會幹部選舉將於會員大會間舉行,您的出席,為我們全國會員選出最好的總會幹部是很重要的!!

4. Meeting quorum
For ExCom meeting and Council meeting, we have to meet the quorum to start the meeting, so please try your best to show up. If we can’t meet the number of half the members(proxies will be counted in), then will have to call the meetings again
我們必須達到執委會及會員大會的會員人數之半數(委任書也算入出席人數)才得以召開會議,所以懇請各位儘量出席,如果無法達成半數,則將需要擇期再召開本會。
     

Remarks 註:
    Attachment 1 附件一:Joint Meeting Agenda 聯合會議程
    Attachment 2 附件二Proxy Form  委任書 ( 請無法出席會議的會長及教育副會長 務必委任會員,攜帶您的委任書,代理出席)

Thank you again for you precious time and hard work devoted for District 67, and look forward to seeing you soon.
再次感謝您為演講協會投入的寶貴時間及辛苦付出;期待即將與您相會。

Regards,
祝順心
 
Tony Lee, ACS ALS
District Secretary 2010-11
Soar to a New Height