English
日本語

       
   
   

名牌申購事宜

   

Dear Leaders,
各位幹部:
 

In regard of purchasing badges, each club should place the order base on the Club Success Plan. Your club success plan shows you who are expected to achieve their educational goals in this term of 2011-2012. Club should place the order to the World Headquarters store. Order can also be placed by area/division, if the Area/Division Governor is willing to do so. After the order is placed, please keep the invoice issued by the WHQ as well as the detail information of badges purchased with names and educational achievement. These data are to be submitted with reimbursement application form (http://www.toastmasters.org.tw/d67web/ch/district/voucher-for-reimbursement.htm) to District secretary and treasurer for reimbursement.

有關購買教育榮銜名牌,分會應各自依據貴會制定的「分會成功計劃」來下訂單。貴會的「分會成功計劃」能幫忙您清楚瞭解貴會在2011-2012年度,有哪些會員預計達成哪些教育榮銜。分會應直接向世界總會購買名牌。如果區/部總監願意,當然也可以以區/部下訂單。當您下訂之後,請務必保留世界總會發出的確認單與帳單,以及包含會員大名及其教育榮銜等等資料的訂單。請將這些資料連同墊款請償單 (http://www.toastmasters.org.tw/d67web/ch/district/voucher-for-reimbursement.htm) 送交總會秘書長與財務長以便向地區總會申請補助。  

District will only reimburse those names with educational recognition that appear on WHQ website from July 1, 2011 to June 30, 2012. District will also reimburse shipping for NT$5000 per division.

地區總會將以2011712012630 止,世界總會網站所列之獲得世界總會頒授各類教育榮銜之會員為補助對象,另外,每一分部將獲得NT$5000的運費補助。  

Once again, please place your order directly with the WHQ and save the data for reimbursement.

再次提醒您,請分會
//部直接向世界總會購買名牌,並請務必保留相關資料以便申請補助。
 

Thank you very much for your co-operation!

感謝您的合作!  

Sincerely,
Grace Shih  施惠芳  謹上
District Governor 2011-2012
總會長