Dear Leaders, 
總會的領導幹部們，

I just received a letter from Toastmasters International. For those who did not submit your club dues in time before October 1,  it is a good news. The deadline to do it on-line is now extended to October 10.
我適才接到世界總會來信。對那些未能在10/1準時繳納會費的分會確是個好消息。截止日期現在延到10/10。 

Please read the following news for better understanding:
請讀下列信內容，以便充份了解: 

It's Not Too Late!
還不遲!

As you may know, October dues renewals were due October 1. There is still time to earn Distinguished Club credit. You can do so by submitting your club's renewals through the Toastmasters website by October 10.
雖然繳費日期是10/1前。如果您於10/10前在世界總會網站完成繳費，您現在仍有機會得到傑出分會積分。

Begin by logging in, and then follow these simple steps:
先登入世界總會網站，然後依下列方式完成繳費程序: 

Click Club Central (middle left of page). 按入Club Central (在頁左中央)
Select the applicable club name and number (center of page). 選按分會 (在頁中央)
Under Conduct Club Business, click Pay dues. 在 Concuct Club Business 區域中選按 Pay dues 

Please encourage your clubs who has not submitted their dues do it now!
請各位領導者就您職責所在，鼓勵尚未繳費分會儘速完成繳費手續。 

For payment status, please see:  您的所轄分會繳會完成與否，請上網檢視:
http://reports.toastmasters.org/reports/dprReports.cfm?r=1&d=67

Sincerely,
Eric Liang
Lieutenant Governor Marketing