English
日本語

       
  Division E X'mas Party  
   

日期:
Date:

102年12月21日星期六 17:30-21:30  皇室接待入座從下午5:00開始,5:30準時開席,9:30派對結束)
Sat 21 Dec 2013, 17:30-21:30 Royal reception starts at 5:00pm

地點:
Venue:

桃園市中正路同德1158號 福利川菜福宴館丹鳳廳(即桃園福利川菜中正店)  地圖
Fuli Sichuan - Taoyuan   Map
費用
Fees:
12/13之前網路訂位註冊並滙款可享早鳥價 ,接受現場報名繳費。敬請把握最後報名繳費機會!
Reserve your seat online and wire payment by 12/13 to get an early bird rate,
We will not take walk-in reservation.  Please grasp the last chance to join the Royal Party.
 

報名:
Registration Form

網路訂位網址
Registration website

公車資訊:

桃園火車站之桃園客運,搭乘151 號公車,於同德11 街下車,即可到達.
   

皇室派對 Royal Party



 

Dear Fellow Members and Guests,
各位親愛的會友與貴賓們:


Christmas season, reunion time!  We cannot let this season pass by without seeing you.  With great honor, we would like to request for your presence in the Christmas Party of Toastmasters Division E.

聖誕佳節即將來臨,又是
TM年末團聚的時刻!在這個特別的日子裡,我們期盼與您相聚,敬邀您親臨Div. E所舉辦的一年一度聖誕派對。

Highlights of the Christmas Party 2013:

2013
年聖誕派對精彩焦點如下:

 
Theme: Royal Party
主題:皇室派對
 
You are encouraged to dress up in your most beautiful or favorite outfit, or even dress like a king, queen, prince or princess.
為襯托本次派對主題,請穿著最美麗、帥氣、最喜歡的服飾到場亮相,或甚至扮成國王、皇后、王子、公主的裝扮喔!
 
Party Rundown (Let’s paint the town red!)
節目流程(讓我們一起相聚狂歡!)
 
5:30~6:30pm:  Let’s toast!  Bountiful Royal Banquet with 10 courses; lucky draw and time for awards
敬各大皇室!十道佳餚盛宴款待,並有抽獎與頒獎活動。 

6:30~8:30pm:  Bring down the house!  Eight talent shows presented by Div E and 7 clubs, including singing, dancing, and variety shows.
滿堂采時間!Div E 暨七個分會隆重推出八大節目,有歌唱、舞蹈及綜藝秀,不可錯過。

8:30~9:30pm:  Shake a leg!  Court dance!!  Vote for Party Queen & Party King!!!
派對熱舞時間!宮廷舞以及Party Queen & King選拔,讓我們一起high翻天!
 

Please bring with you your friends and family so we can all have fun together! Below is our party agenda for your reference.
歡迎攜親朋好友共襄盛舉!附上派對節目單,敬請參照。

Hoping to meet you in the Royal Party.
期待在Div. E皇室派對與您相聚!

Best Regards,
Emily Chan
Div. E Governor
(Host Club: YZU Toastmasters Club)
E區總監Emily Chan暨主辦分會YZU Toastmasters Club敬邀