Dear leaders of District 67,
親愛的領導幹部們，
I am so glad to announce that D67 had
achieved President Distinguished
district status. Thanks to all of your
hard efforts and great contributions. It
was such a great honor that I could work
with you for the whole year. It took a
great team work to achieve this ultimate
goal. I am so proud of you!
我很高興宣佈台灣總會目前已達到「總會長傑出總會」，很感謝各位的辛苦奉獻才有此漂亮成績！這一年來，是我最大的榮幸能和您一起共事，因為有美好的團隊，才能達成我們的最高目標，我非常以您為傲!
I still need your kind assistance to
complete our term beautifully. The last
thing I have to finish is the district
finance. Before July 20th,
please apply your bills happened in May
and June to me. Bills like some
transportation subsidies and division
badges.
有一事須要您的協助才有個美好的結束，那就是總會財務報告。請您若還有五月六月的帳單還未申請的，請在七月二十日前請款完畢。例如：總會允許的交通補助，和各分部替會員們訂購的教育獎章費用。
The other very important thing is the
trip to Toastmasters International
convention. It will be held on Aug 20-23
in Malaysia. This is a once in a life
time Toastmasters Mecca journey. You got
to join us for several reasons.
另一件重要的事是：八月在馬來西亞舉行的國際演講會國際年會，這是國際演講會員一生都該參加一次的麥加朝聖之旅，今年您一定要參加的原因如下：
1.To
show our full support to our
International President George Yen. He
is the first International President
from Taiwan in 90 years.
九十年來台灣的第一位國際演講會世界總會長顏瑛宗先生，我們要以行動表示對他的全力支持。
2.To
be able to stand on the international
stage together to receive our President
Distinguished district award from
George. We will take lots of
beautiful photos.
與會者可以跟我們一起站在國際舞台上，從顏世界總會長手上獲得「總會長傑出總會」的榮譽獎項。我們會拍很多漂亮的相片喔!
3.
It’s just half
price-NT$50,000- compare to the
International convention held in the
northern America.
所需花費的價格約台幣五萬元，是往年在北美國家主辦時的一半價格。
4. District
will provide each attendee a
Toastmasters T-shirt to show our unity.
總會將提供與會者每人一件國際演講會的上衣，來顯示台灣總會的團結。
If you are interested in joining this
great trip, please check D67 website for
details. And register now.
如果您有興趣參加，細節請查中華民國國際演講協會網站，現在就加入我們吧！
Sincerely Yours,
Joy Tsai
蔡嬌燕
DTM
傑出會員
Toastmasters International
D67 IPDG 2014-15
2014-15
中華民國國際演講協會甫卸任總會長
0918-126-012
