Dear Leaders & Fellow Toastmasters:
各位演講會領導先進與伙伴們:

“Friends Helping Friends Succeed!” Let’s help more Toastmasters succeed by chartering more new clubs and making weak clubs strong!
「朋友幫助朋友成功！」讓我們藉由創立新分會與協助弱分會來幫助更多的演講會伙伴們成長！

I would like to invite you to attend the Marketing Training in your area in the mornings of 9/6 (southern Taiwan), 9/7(central Taiwan) and 9/13 (northern Taiwan) respectively. Please find the attached agenda for reference.
本人在此誠摯的邀請大家參加於九月六日、七日及十三日早上分別在南、中與北部地區所舉辦的「創會救會訓練研討會」!請參考所附之研討會議程。

This is the first time our district to hold such a training. During the workshop, we will learn how to charter a new club and how to rescue a weak club supplemented by some actual experiences!
這是總會第一次舉辦此類的訓練研討會，我們將討論如何創新會，如何救弱會並有一些實際經驗的分享！

We hope all the division and area governors (or your representatives) to attend this workshop as it will tell you how to make your division strong and healthy by chartering new clubs and rescue weak clubs in order to achieve President’s Distinguished Area or Division! Club presidents and officers are encouraged to come as you will learn valuable experiences from senior leaders. Those who are trying to charter a new club or rescue weak clubs must come so that you can apply your learning immediately to your mission! We will have a discussion session to fully exchange views on current status and find the best solutions through brainstorming. The admission is free! Please make the registration to :
我們盼望所有的區與部總監或代表都參加此一研討會，因為透過這次訓練，大家將會學習到如何藉由創會與救會使得各區、部茁壯，並達成總會長傑出區與部的榮譽！我們也鼓勵分會會長與相關幹部參加，以經由資深會員相關的經驗分享，學習到寶貴的功課！而有意願想要創會、救會或正在著手進行者更需要來參加，好將所學到的馬上應用！我們安排了討論的時間，大家可就現況作充分的溝通，並以腦力激盪找出最佳解決方案！參加者不必負擔任何費用，請即向以下各區負責人報名：

北區推廣主席             L. J. Lamb               ljlamb@ttn.net                0956-806-831
北區推廣副主席         魏宜豪 Jude Wei    yhwei@url.com               0935-403-240

中區推廣主席            周玟瑾 Sheila Chou sheilala@ms23.hinet.net 0919-629-686
中區教育訓練主席　施天棟　                 t032@nkc.edu.tw            0922-801-567

南區推廣主席           施惠芳 Grace Shih   g8816y@yahoo.com       0910-757-488
　

Add Colors to Your Life! 讓人生更多彩!

Sincerely,
Mike Yang
LGM, 08-09
08-09推廣副總會長楊冀光敬邀
　

推廣技巧研習會

節目表