|
Dear Leaders and members,
各位領導先進及會友夥伴們：
I am pleased to announce that the 3rd new club of this term,
Ding Ding Toastmasters Club was
successfully chartered on Oct. 27, 2009. We warmly welcome the club and
her members to join us!
我很高興地宣佈：本年度的第三個新分會，頂鼎英語演講會，已經在本月二十七日正式成立了。我們熱烈地歡迎他們加入我們的行列。
We are very much grateful to Betty Hsiung, Max Fan, and the excellent
team members---Tim Wu, Amy Lin, Mike Lee, Shirley Chang, Emil Leung, for
their contribution to charter the new club.
我們非常感謝熊棣華，范銘峰及優秀創會團隊成員，對創立此分會的貢献。
We believe that under the guidance of the following sponsors, mentors
and sponsoring clubs, the new club is bound for a great success! We also
believe that under the spirit of District’s theme “Dig More, Reap
More!”the charter members will benefit a lot from Toastmasters.
我們相信在下列所列的創會發起人，輔導員及新會的輔導分會之指導下，新分會將邁向成功之路。我們更相信，在今年總會的主題“深耕必得“的指引之下，創會會員將受恵於國際演講會。
Ding Ding Toastmasters Club: 頂鼎英語演講會
Sponsoring clubs: Tainan TC and Red Hill TC 台南及赤崁
Sponsors: Betty Hsiung and Max Fan 熊棣華及范銘峰
Mentors: Tim Wu and Amy Lin 吳庭耀及林秀美
Dig More, Reap More!
深耕必得!
Grace Shih, DTM / LGM 2009-2010
國際演講會台灣地區總會 推廣副總會長 施惠芳啟 |
