賀周國芳會友獲得DTM榮銜


　

 　 　 　 　

English
 日本語
　 　 　 　
　

賀周國芳會友獲得DTM榮銜
　 　

Dear Leaders and members,

各位領導及會員先進：

 

I’m pleased to have a late announce that Gloria Chou got her DTM award on Jan. 12, 2010. She is the 51nd DTM in D-67 and 6th DTM in this term. The mother club of DTM Chou is Ale Elite TC and also the Past Governor of Division A. She won the award as “2005-2006 the Year of Area Governor” Under her leadership, Division A got “President Distinguished Division” Award.

我很高興地補宣佈：周國芳會友已在 2010年1月12日獲得本年度第6位也是本地區總會

第51位傑出會員榮銜。她的母會是精湛英語演講分會，曾任A部總監。她也獲得過2005-2006年度的風雲區總監榮銜。在她的卓越勤奮的領導下，A部榮獲總會長獎傑出部的榮銜。
Her great performance of leadership and communication are excellent and richly deserved to be awarded as DTM of Toastmasters. I expect that her achievement will encourage members to follow. We expect that she can continuously devote to Toastmasters and make more contribution to D-67.

他過去在領導及溝通能力的表示非常出色，因此，獲得最高的榮譽確是受之無愧。期待他的得獎，將成為很多會員的表率。我們盼望她能繼續以奉獻及服務的精神，嘉恵D-67地區總會。

 

I will represent D-67 to present an honorable DTM medallion and badge for her contribution to District on Feb. 09, 2010.

 

本人將在二月九日(下週二)代表總會盼發值得榮耀的DTM 奬章及名牌，以表章她對總會的貢獻。

 

(Sorry for my neglect to give her an immediately recognition letter to appreciate her contribution.)

 

 

Let us give her our sincere applause and congratulations.

讓我們給她最熱烈的掌聲及祝賀!

 

Dig More, Reap More!  深耕必得!

Best

祝會務順暢

 

Dr. James Lin, DTM / DG 2009-2010

67 地區總會長  林義雄敬上