Dear Toastmasters Members,
親愛的演講協會會員們您好,

We are here to remind you that shuttle bus service won’t be available at the last minute’s request. If you need this service, please register it before the deadline, 12 pm, April 13th.
在此要提醒您,春季大會接駁車因車輛無法臨時調度,故最後登記接駁截止時間為4月13日中午12點之前。

If you need to go to 朝馬 bus station or THSRC’s (Taiwan High Speed Railway Co.) Taichung Station at the end of the first day, we suggest you take taxi and go together with other members to save the cost. The estimated fare for a single trip is about NT$500 for a maximum of 4 passengers.
另外,若您需於第一日活動結束後前往朝馬或台中高鐵站者,建議您以共乘方式搭乘計程車前往,以節省費用。費用預估為單程500元,可搭乘四人。

If you need this car pool service, we’d like to help organize it. Please mail me (wanchun.angel@gmail.com) and tell me your phone number, names and the number of passengers.
若您有意願搭乘者,我們很樂意為您統整名冊。請MAIL您的聯絡電話及姓名與搭乘人數至wanchun.angel@gmail.com。

Thank you so much for your cooperation and look forward to seeing you in 2013 Spring Conference.
感謝您的配合,期待2013春季大會與您相見。

Sincerely,
Committee members of 2013 Spring Conference
2013春季大會全體委員 敬邀