English
日本語

       
  傑出會員回顧 - 林惠君  
 
我終於可以恭喜這位非常特別的人士:林惠君(Carol Lin) 在今年7月14日達到傑出會員頭銜!

我總是喜歡用新傑出會員自己的字眼描述她的傑出會員旅程。很高興附上惠君的po文!

在寫上祝賀文章給一位如此傑出的會員前需要深思熟慮一番。在台灣和國外,她是一位知名的專業講者和NLP教練/訓練師。在D67,我們都稱她為「冠軍」因為她是各項國台語比賽的常勝軍。相信她在未來也會參加英語的比賽!

林惠君
Carol Line
2018.07.14.


我各人很敬佩她因為她辛苦投入的努力。幾年前在台南,她在準備上台再一次參加全國大賽時,我聽到她告訴某人她把她這篇演講練了超過200次。她是我見過最投入和努力的人。

恭喜我們D67常勝軍達成傑出會員成就。相信會比現在更多加啟發我們大家!(Thanks to CGD Matthew Mak for this translation!)

Now I can finally congratulate this very special person, 林惠君 (Carol Lin) on her DTM achievement of July 14, 2018!

I always like to include the new DTM's own words about his/her journey. Great to have 惠君's post attached!

One must take a deep breath before contemplating writing a congratulatory note to a person of so many incredible achievements. In Taiwan and abroad, 林惠君 is a very well known professional speaker and NLP coach/trainer. In District 67, we know her as 'the champion' because of her outstanding track record of winning both Mandarin and Taiwanese speech contests in most, if not all categories. I believe she has her eyes set on the English contests in future!

Personally, I am in awe of her because of the hard work she puts into her achievements. A couple of years ago in Tainan, she was getting ready to go on stage for yet another District Championship and I heard her tell someone she had practiced her speech performance over 200 times. I don't know of anyone else who is that thorough and that committed.

Congrats to our great District 67 Champion on your DTM achievement, which will serve to inspire us all even more than you already do!