2010年4月號月刊精彩翻譯


 

       

English
日本語

       
  翻譯委員會公告事項  

最新消息同意翻譯函翻譯委員會成員精彩翻譯依文章分類依作者分類依譯者分類翻譯心得

   

本項翻譯係經世界總會授權,版權亦屬世界總會及中華民國國際演講協會所有,
註明出處,歡迎轉載。

   

2010年4月號月刊精彩翻譯

   
請協助貴會會員準備個別登入世界總會網頁
作者:世界總會宣佈事項   譯者:傅憲成
與 21世紀接軌
C
onnecting in the 21st Century
作者:Gary Schmidt  
譯者:傅憲成
   
我拿演講會2千元
I’ll take Toastmasters for $2,000!
作者:Julie Bawden Davis   譯者:傅憲成
簡報軟體使用策略
Tactical PowerPoint
作者:Christopher Witt   譯者:施淑芬
   
網網相連,一推再推
Link by Link and Tweet by Tweet
作者:John Zimmer  
譯者:陳建能
遙遙無機啊 - 想打開電視沒那麼容易了
The chances are remote –Turning on the TV is not as easy as it used to be
作者:John Cadley   譯者:劉采玲
   
什麼叫「沛恰恰」?
What is Pecha Kucha?

作者:Sunny Marie Hackman  
譯者:陳美珍
讓電話會議駕輕就熟
M
aster the Teleconference
作者:Jason Kent  
譯者:傅維君
   
直上雲霄
Reaching Rare Heights
作者:Paul Sterman   譯者:洪梓煌